Privaatsuspoliitika

PRIVAATSUSPOLIITIKA

Käesoleva privaatsuspoliitikaga (edaspidi — Poliitika) sätestame ja selgitame, kuidas me töötleme Teie isikuandmeid.

Teie isikuandmete vastutav töötleja on MB “Sveika ir gardu”, juriidilise isiku kood 305663924, kellega saate ühendust võtta telefonil +370 606 21059, e-posti aadressil info@zaliaszingsnis.lt või kirjalikult aadressil Oršos g. 4, Vilnius (edaspidi — Vastutav töötleja või Meie).

Vastutav töötleja haldab veebilehte https://www.zaliaszingsnis.lt/ (edaspidi — Veebileht).

I. ÜLDSÄTTED

1. Poliitika kehtib kõigile isikutele, kes külastavad Veebilehte, ning selles sätestatud tingimusi kohaldatakse iga kord, kui soovite osta Meie kaupu ja teenuseid, sõltumata kasutatavast seadmest — arvutist, mobiiltelefonist, tahvelarvutist või muust seadmest.
2. Ostes Meie kaupu ja teenuseid ning jätkates Veebilehe sirvimist, kinnitate, et olete tutvunud Poliitikaga, selles märgitud Teie isikuandmete töötlemise eesmärkide, viiside ja korraga.
3. Tagame, et Teie isikuandmete töötlemisel järgime järgmisi põhimõtteid:

3.1. töötleme isikuandmeid Teie suhtes seaduslikult, õiglaselt ja läbipaistvalt;

3.2. kogume isikuandmeid kindlaksmääratud, selgelt piiritletud ja õiguspärastel eesmärkidel ning ei töötle neid edasi viisil, mis ei ole nende eesmärkidega kooskõlas;

3.3. isikuandmete edasist töötlemist arhiveerimise eesmärgil avalikes huvides, teadus- või ajaloouuringute eesmärgil või statistilistel eesmärkidel ei loeta algsete eesmärkidega vastuolus olevaks;

3.4. isikuandmed on asjakohased, sobivad ja piiratud sellega, mis on vajalik nende töötlemise eesmärkide saavutamiseks;

3.5. teeme jõupingutusi, et isikuandmed oleksid täpsed ja vajaduse korral mõistliku aja jooksul ajakohastatud;

3.6. võtame kõik mõistlikud meetmed, et ebatäpsed isikuandmed kustutataks viivitamata või parandataks mõistliku aja jooksul;

3.7. säilitame isikuandmeid kujul, mis võimaldab Teid tuvastada mitte kauem, kui see on vajalik eesmärkide jaoks, milleks isikuandmeid töödeldakse;

3.8. isikuandmeid võib säilitada kauem, kui neid töödeldakse üksnes arhiveerimise eesmärgil avalikes huvides, teadus- või ajaloouuringute eesmärgil või statistilistel eesmärkidel, rakendades asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid;

3.9. isikuandmeid töödeldakse viisil, mis tagab nende asjakohase turvalisuse, sealhulgas kaitse loata või ebaseadusliku töötlemise ning juhusliku kaotsimineku, hävimise või kahjustumise eest;

3.10. vastutame eespool nimetatud põhimõtete järgimise eest ja peame suutma tõendada nende järgimist.

4. Poliitika on koostatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/679, Leedu Vabariigi isikuandmete õiguskaitse seaduse ning teiste Euroopa Liidu ja Leedu Vabariigi õigusaktide alusel.

II. MÕISTED

5. Poliitikas kasutatavad mõisted:

5.1. Isikuandmed — igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku kohta;

5.2. Andmetöötlus — isikuandmete või isikuandmete kogumitega automatiseeritud või automatiseerimata viisil tehtav toiming või toimingute kogum, näiteks kogumine, salvestamine, korrastamine, süstematiseerimine, säilitamine, kohandamine või muutmine, väljavõtmine, vaatamine, kasutamine, edastamise või levitamise teel avaldamine, ühendamine, piiramine, kustutamine või hävitamine;

5.3. Küpsis — väike tekstifail, mille Veebileht https://www.zaliaszingsnis.lt/ salvestab Teie lõppseadmesse;

5.4. Lõppseade — mis tahes seade, millega saab Veebilehte kasutada, näiteks arvuti, mobiiltelefon või tahvelarvuti;

5.5. Muud mõisted on määratletud vastavalt määrusele, Leedu Vabariigi isikuandmete õiguskaitse seadusele ja teistele Leedu Vabariigi õigusaktidele.

III. ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISE EESMÄRGID JA ÕIGUSLIKUD ALUSED

6. Töötleme Teie isikuandmeid järgmistel eesmärkidel:

6.1. Teie konto loomiseks Veebilehel;

6.2. Teie tellimuste kohaletoimetamiseks ja toodete tagastamise protseduuri läbiviimiseks;

6.3. uudiste, eripakkumiste ja üldise teabe edastamiseks Meie pakutavate kaupade ja teenuste kohta;

6.4. Teie päringute täitmiseks;

6.5. sisemise andmeanalüüsi tegemiseks, et määrata Veebilehe kasutamise suundumusi ja reklaamikampaaniate tõhusust.

7. Töötleme Teie isikuandmeid järgmistel alustel:

7.1. Teie nõusoleku alusel;

7.2. lepingu täitmise alusel;

7.3. Meie õigustatud huvide alusel.

IV. ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISE VIISID

8. Veebilehel töötleme Teie isikuandmeid:

8.1. kui täidate registreerimisvormi väljad aadressil https://www.zaliaszingsnis.lt/lt/mano-paskyra;

8.2. kui tellite kaupu ja teenuseid aadressil https://www.zaliaszingsnis.lt/callback/checkout;

8.3. kui tellite Meie uudiskirju;

8.4. kui esitate päringu Veebilehe spetsiaalses jaotises https://www.zaliaszingsnis.lt/lt/kontaktai;

8.5. salvestades Veebilehel kasutatavaid küpsiseid Teie lõppseadmesse.

9. Veebilehel on lingid välistele veebilehtedele — Meie Facebooki grupile ja Instagrami kontole. Me ei vastuta Teie isikuandmete nõuetekohase töötlemise ja kaitse eest teistel veebilehtedel, millele Veebilehe lingid suunavad. Soovitame tutvuda iga külastatava veebilehe privaatsuspoliitikaga.

V. REGISTREERUMINE VEEBILEHEL, TELLIMUSTE ESITAMINE JA TAGASTUSTE TEOSTAMINE

10. Kui soovite Veebilehelt kaupu ja teenuseid tellida, saate seda teha, luues eelnevalt kasutajakonto või esitades tellimuse ilma eelneva registreerimiseta. Juhime tähelepanu, et tellimuse esitamisel luuakse Teie konto Veebilehel automaatselt. Oma kontol saate näha ostetud kinkekaarte, toitumisprogramme jms ning jälgida kogutud lojaalsuspunkte.
11. Saate igal ajal oma kasutajakontot muuta, täiendada või kustutada. Konto kustutamiseks tuleb pöörduda Meie poole kirjalikult e-posti aadressil info@zaliaszingsnis.lt.
12. Kasutajakonto loomiseks peate esitama oma ees- ja perekonnanime, e-posti aadressi, telefoninumbri ja parooli. Kontole sisse logides ning kaupu ja teenuseid tellides peate esitama ees- ja perekonnanime, telefoninumbri, e-posti aadressi ja pakiautomaadi aadressi, kui Te ei vali kaupade kättesaamist kohapeal.
13. Kui Te ei ole kasutajakontot loonud ja soovite kaupu ning teenuseid tellida ilma eelneva registreerimiseta, peate esitama ees- ja perekonnanime, telefoninumbri, e-posti aadressi ja pakiautomaadi aadressi, kui Te ei vali kaupade kättesaamist kohapeal.
14. Kaupade ja teenuste eest tasumine toimub EveryPay platvormil. Selle platvormiga ühenduse loomisel on meil võimalik tutvuda Teie pangakonto numbriga. Seda isikuandmeid vajame raha tagastamiseks juhul, kui otsustate, et Meie kaubad ei vasta Teie ootustele.
15. Teie registreerimisvormis ja tellimuses esitatud isikuandmeid töödeldakse nii kaua, kui see on vajalik tellimusega seotud nõuetekohaste ja kvaliteetsete teenuste osutamiseks.
16. Neid isikuandmeid töötleme Teiega sõlmitud lepingu alusel.
17. Teie registreerimisvormis ja tellimuses esitatud isikuandmeid säilitatakse OVH andmekeskuses Prantsusmaal.

VI. PÄRINGUTE ESITAMINE VEEBILEHEL

18. Kui soovite esitada Meile päringu kaupade ja teenuste valiku või muude küsimuste kohta, saate seda teha Veebilehe spetsiaalses jaotises https://www.zaliaszingsnis.lt/lt/kontaktai.
19. Päringu esitamiseks peate esitama oma ees- ja perekonnanime, e-posti aadressi ja telefoninumbri.
20. Töötleme neid isikuandmeid Meie õigustatud huvide alusel, et vastata Teie küsimustele võimalikult kiiresti ja tõhusalt ning anda vajalikku konsultatsiooni Meie toodete ja teenuste kohta õigele adressaadile.
21. Pärast vastuse saatmist Teie märgitud e-posti aadressile säilitatakse Teie isikuandmeid 10 aastat ning pärast selle tähtaja möödumist kustutatakse need automaatselt.
22. Teie päringuvormis esitatud isikuandmeid säilitatakse OVH andmekeskuses Prantsusmaal.

VII. VEEBILEHEL KASUTATAVAD KÜPSISED

23. Küpsiste abil töötleme järgmisi Teie isikuandmeid:

23.1. kasutatava brauseri, operatsioonisüsteemi ja seadme tüüpi;

23.2. sirvimisajalugu;

23.3. lõppseadmele määratud IP-aadressi;

23.4. Veebilehe külastuste arvu;

23.5. Veebilehel sirvimise kestust;

23.6. vaadatud Veebilehe jaotisi;

23.7. muud teavet Teie tegevuste kohta Veebilehel.

24. Kasutame küpsiseid selleks, et:

24.1. tagada Veebilehe funktsionaalsus;

24.2. täiustada ja arendada Veebilehte vastavalt Teie sirvimisvajadustele;

24.3. rakendada uusi funktsioone, mis lihtsustavad Veebilehe kasutamist ja info otsimist;

24.4. analüüsida kasutajate käitumist Veebilehel;

24.5. pakkuda Teile kaupu, mis vastavad Teie sirvimiskäitumisele ja vajadustele;

24.6. siduda Veebileht Facebooki ja Instagramiga;

24.7. koguda statistikat Veebilehe kasutamise kohta.

25. Veebilehel kasutatakse järgmisi küpsiste kategooriaid:

25.1. rangelt vajalikud küpsised — vajalikud Veebilehe toimimiseks;

25.2. funktsionaalsed küpsised — aitavad kasutajaid ära tunda ja meeles pidada nende valikuid;

25.3. analüütilised küpsised — võimaldavad kasutajaid ära tunda ja loendada ning koguda infot Veebilehe kasutamise kohta;

25.4. turundus- või reklaamiküpsised — mõeldud kasutajate vajadustele ja sirvimiskäitumisele vastavate reklaamide ja pakkumiste esitamiseks.

26. Veebilehel kasutatakse ka jälgijaid ja digitaalseid identifikaatoreid — keerukamaid tehnoloogiaid, mis toimivad ilma küpsisteta.
27. Veebimajakad, uXDT ja ultraheli jälgimistehnoloogia toimivad nii, et Veebilehte külastades genereerib arvuti inimestele kuuldamatu ultrahelisignaali, mida saavad vastu võtta teised nutiseadmed.
28. Küpsiste kasutamise perioodid:

29. Veebilehel on ühendus Facebooki ja Instagramiga, kus avaldame teavet Meie tegevuse kohta. Nende kanalite kasutatavad küpsised võimaldavad meil saada koondstatistikat ja ülevaateid selle kohta, kuidas külastajad suhtlevad Veebilehe, Meie postituste ja uudistega.
30. Lisateave kolmandate osapoolte jälgimistehnoloogiate kohta:

31. Küpsiseid kasutatakse Teie nõusoleku alusel. Veebilehe avalehele jõudes saate hüpikaknas nõustuda kõigi küpsiste salvestamisega Teie lõppseadmesse. Kui Te ei soovi kõigi küpsiste kasutamisega nõustuda, saate minna küpsiste haldamise seadistustesse ja valida, milliste küpsiste kategooriatega nõustute. Rangelt vajalikud küpsised salvestatakse Teie lõppseadmesse sõltumata Teie nõusolekust, kuna ilma nendeta Veebileht korralikult ei toimiks.
32. Veebilehel kasutatakse Google Analyticsi küpsiseid.
33. Saate igal ajal kustutada Veebilehel kasutatavad küpsised oma brauserist. Küpsiste kustutamise kord sõltub kasutatavast brauserist.
34. Lisateavet küpsiste ning nende haldamise või eemaldamise kohta leiate veebilehelt www.allaboutcookies.org ja oma brauseri abilehelt.
35. Samuti saate alla laadida Google Analytics opt-out lisandmooduli ja selle juhiste järgi paigaldada.

VIII. UUDISKIRJA TELLIMINE

36. Kui soovite saada kasulikku teavet tervisliku eluviisi kohta ning teada saada Meie uutest toodetest, kampaaniatest ja eripakkumistest, saate Veebilehel tellida uudiskirja.
37. Uudiskirja tellimiseks peate esitama oma e-posti aadressi.
38. Saadame Teile uudiskirju Teie antud nõusoleku alusel, kui olete tutvunud käesoleva Poliitikaga, oma õigustega, andmete kasutamise eesmärkidega ja võimalusega igal ajal otseturunduse eesmärgil isikuandmete töötlemiseks antud nõusolek tagasi võtta.
39. Teie isikuandmeid töödeldakse otseturunduse eesmärgil seni, kuni võtate antud nõusoleku tagasi või loobute uudiskirja tellimusest.
40. Saate igal ajal uudiskirja tellimusest loobuda, klõpsates uudiskirjas olevale lingile.

IX. ISIKUANDMETE EDASTAMINE

41. Meie töödeldavaid Teie isikuandmeid ei avaldata kolmandatele isikutele, välja arvatud juhul, kui oleme kohustatud neid edastama Leedu Vabariigi õigusaktide alusel või lepinguliste kohustuste täitmiseks.
42. Andmesaajate kategooriad:

42.1. kullerteenuseid osutavad ettevõtted;

42.2. makseplatvorm EveryPay;

42.3. Meie kasutatavad andmetöötlejad, näiteks IT-teenuste pakkujad, raamatupidamisteenuseid osutavad ettevõtted jne;

42.4. kohtud, õiguskaitseasutused ja muud riigiasutused;

42.5. Google.

43. Andmetöötlejatel on õigus töödelda isikuandmeid ainult Meie juhiste kohaselt ja ainult vajalikus ulatuses. Andmetöötlejaid kaasates võtame kõik vajalikud meetmed, et tagada nende rakendatud sobivad korralduslikud ja tehnilised isikuandmete turvameetmed.

X. TEIE ÕIGUSED

44. Esitades oma isikuandmeid Veebilehel kaupade ja teenuste tellimisel, kasutajakonto loomisel, päringute esitamisel, küpsiste salvestamisega nõustumisel ning uudiskirja tellimisel, omandate järgmised õigused:

44.1. õigus tutvuda töödeldavate isikuandmetega;

44.2. õigus nõuda oma isikuandmete parandamist, täiendamist või kustutamist;

44.3. õigus piirata oma isikuandmete töötlemist;

44.4. õigus saada Teiega seotud isikuandmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus ning edastada need teisele vastutavale töötlejale;

44.5. õigus igal ajal nõusolek tagasi võtta;

44.6. õigus esitada vastuväiteid isikuandmete töötlemisele;

44.7. õigus esitada kaebus Riiklikule Andmekaitseinspektsioonile, kui leiate, et Meie isikuandmete töötlemine ei vasta kohaldatavatele õigusaktidele või rikub muul viisil Teie õigusi ja vabadusi.

45. Oma õiguste teostamiseks esitage Meile taotlused, kaebused või nõuded kirjalikult e-posti aadressil info@zaliaszingsnis.lt.
46. Kui esineb vastuolu määruse või muude isikuandmete töötlemist reguleerivate õigusaktidega, võtke Meiega ühendust. Kui Me ei saa aidata või anname Teid mitterahuldava vastuse, võite pöörduda seaduses sätestatud korras Riikliku Andmekaitseinspektsiooni poole.

XI. LÕPPSÄTTED

47. Võime käesolevat Poliitikat igal ajal uuendada või muuta.
48. Uuendatud või muudetud Poliitika jõustub selle avaldamise päevast Veebilehel.
49. Peaksite aeg-ajalt Poliitikat kontrollima ja veenduma, et olete rahul kehtiva privaatsuspoliitika versiooniga.
50. Käesoleva Poliitika ja/või andmekaitsega seotud küsimustes saab meiega ühendust võtta kirjalikult e-posti aadressil info@zaliaszingsnis.lt.

Viimati uuendatud: 2025-06-12