Privātuma politika

PRIVĀTUMA POLITIKA

Ar šo privātuma politiku (turpmāk — Politika) mēs nosakām un izskaidrojam, kā apstrādājam Jūsu personas datus.

Jūsu personas datu pārzinis ir MB “Sveika ir gardu”, juridiskās personas kods 305663924, ar kuru varat sazināties pa tālruni +370 606 21059, e-pastu info@zaliaszingsnis.lt vai rakstiski adresē Oršos g. 4, Viļņa (turpmāk — Datu pārzinis vai Mēs, Mūsu, Mums).

Datu pārzinis ir interneta vietnes https://www.zaliaszingsnis.lt/ (turpmāk — Interneta vietne) pārzinis.

I. VISPĀRĪGIE NOTEIKUMI

1. Politika attiecas uz visām personām, kas apmeklē Interneta vietni, un tajā noteiktie nosacījumi tiek piemēroti katru reizi, kad vēlaties iegādāties Mūsu preces un pakalpojumus, neatkarīgi no tā, kādu ierīci izmantojat — datoru, mobilo tālruni, planšetdatoru vai citu ierīci.
2. Iegādājoties Mūsu preces un pakalpojumus, turpinot pārlūkot Interneta vietni, Jūs apliecināt, ka esat iepazinies ar Politiku, tajā norādītajiem Jūsu personas datu apstrādes mērķiem, veidiem un kārtību.
3. Mēs nodrošinām, ka, apstrādājot Jūsu personas datus, ievērojam šādus būtiskus personas datu apstrādes principus:

3.1. personas dati attiecībā uz Jums tiek apstrādāti likumīgi, godprātīgi un pārredzami;

3.2. personas dati tiek vākti noteiktiem, skaidri definētiem un likumīgiem mērķiem un turpmāk netiek apstrādāti veidā, kas nav savienojams ar šiem mērķiem;

3.3. turpmāka personas datu apstrāde arhivēšanas nolūkos sabiedrības interesēs, zinātniskās vai vēsturiskās pētniecības nolūkos vai statistikas nolūkos netiek uzskatīta par nesavienojamu ar sākotnējiem mērķiem;

3.4. personas dati ir adekvāti, atbilstoši un tikai tādi, kas nepieciešami mērķu sasniegšanai, kuru dēļ tie tiek apstrādāti;

3.5. mēs cenšamies nodrošināt, lai personas dati būtu precīzi un, ja nepieciešams, saprātīgā termiņā pēc izmaiņu fakta tiktu atjaunināti;

3.6. mēs veicam visus pamatotos pasākumus, lai personas dati, kas nav precīzi, ņemot vērā to apstrādes mērķus, tiktu nekavējoties dzēsti vai saprātīgā termiņā laboti;

3.7. personas dati tiek glabāti tādā formā, lai Jūsu identitāti varētu noteikt ne ilgāk, kā tas nepieciešams mērķiem, kuru dēļ personas dati tiek apstrādāti;

3.8. personas datus var glabāt ilgāku laiku, ja tie tiek apstrādāti tikai arhivēšanas nolūkos sabiedrības interesēs, zinātniskās vai vēsturiskās pētniecības nolūkos vai statistikas nolūkos, īstenojot atbilstošus tehniskos un organizatoriskos pasākumus datu subjekta tiesību un brīvību aizsardzībai;

3.9. personas dati tiek apstrādāti tā, lai, izmantojot atbilstošus tehniskos vai organizatoriskos pasākumus, tiktu nodrošināta pienācīga personas datu drošība, tostarp aizsardzība pret neatļautu vai nelikumīgu apstrādi un pret nejaušu zaudēšanu, iznīcināšanu vai bojāšanu;

3.10. mēs esam atbildīgi par iepriekš minēto principu ievērošanu un spējam pierādīt, ka tie tiek ievēroti.

4. Politika ir sagatavota, pamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti, ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (turpmāk — Regula), Lietuvas Republikas Personas datu tiesiskās aizsardzības likumu un citiem Eiropas Savienības un Lietuvas Republikas tiesību aktiem.

II. JĒDZIENI

5. Politikā lietotie jēdzieni:

5.1. Personas dati — jebkāda informācija par fizisku personu, kuras identitāte ir noteikta vai kuru var identificēt;

5.2. Datu apstrāde — jebkura ar personas datiem vai personas datu kopām veikta darbība vai darbību kopums, izmantojot automatizētus vai neautomatizētus līdzekļus, piemēram, vākšana, ierakstīšana, šķirošana, sistematizēšana, glabāšana, pielāgošana vai mainīšana, izgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, pārsūtot, izplatot vai citādi padarot tos pieejamus, kā arī salīdzināšana, savienošana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana;

5.3. Sīkdatne — neliels teksta fails, ko Interneta vietne https://www.zaliaszingsnis.lt/ saglabā Jūsu gala ierīcē;

5.4. Gala ierīce — jebkura ierīce, ar kuru iespējams piekļūt Interneta vietnei, piemēram, dators, mobilais tālrunis vai planšetdators;

5.5. Citi jēdzieni tiek saprasti tā, kā tie definēti Regulā, Lietuvas Republikas Personas datu tiesiskās aizsardzības likumā un citos Lietuvas Republikas tiesību aktos, kas regulē personas datu apstrādi un aizsardzību.

III. PERSONAS DATU APSTRĀDES MĒRĶI UN PAMATI

6. Mēs apstrādājam Jūsu personas datus šādiem mērķiem:

6.1. lai izveidotu Jūsu kontu Interneta vietnē;

6.2. lai piegādātu Jūsu iesniegtos pasūtījumus un veiktu produktu atgriešanas procedūru;

6.3. lai sniegtu Jums jaunumus, īpašos piedāvājumus un vispārīgu informāciju par Mūsu piedāvātajām precēm un pakalpojumiem;

6.4. lai izpildītu Jūsu iesniegtos pieprasījumus;

6.5. lai veiktu iekšējo datu analīzi, nosakot Interneta vietnes lietošanas tendences un reklāmas kampaņu efektivitāti.

7. Mēs apstrādājam Jūsu personas datus, pamatojoties uz:

7.1. Jūsu piekrišanu;

7.2. līguma izpildi;

7.3. Mūsu leģitīmo interešu īstenošanu.

IV. PERSONAS DATU APSTRĀDES VEIDI

8. Interneta vietnē Jūsu personas datus apstrādājam:

8.1. kad Jūs aizpildāt reģistrācijas formas laukus sadaļā https://www.zaliaszingsnis.lt/lt/mano-paskyra;

8.2. kad Jūs pasūtāt preces un pakalpojumus sadaļā https://www.zaliaszingsnis.lt/callback/checkout;

8.3. kad Jūs abonējat Mūsu jaunumu vēstules;

8.4. kad Jūs iesniedzat pieprasījumu Interneta vietnes īpašajā sadaļā https://www.zaliaszingsnis.lt/lt/kontaktai;

8.5. ierakstot Interneta vietnē izmantotās sīkdatnes Jūsu gala ierīcē, ar kuru apmeklējat Interneta vietni.

9. Interneta vietnē ir norādes uz ārējām vietnēm — Mūsu grupu sociālajā tīklā Facebook un Mūsu kontu sociālajā tīklā Instagram. Mēs neesam atbildīgi par Jūsu personas datu pienācīgu apstrādi un aizsardzību citās interneta vietnēs, uz kurām ved Interneta vietnes saites. Mēs iesakām iepazīties ar katras apmeklētās interneta vietnes privātuma politiku.

V. REĢISTRĀCIJA INTERNETA VIETNĒ, PASŪTĪJUMU IESNIEGŠANA UN ATGRIEŠANAS PROCEDŪRAS

10. Ja vēlaties pasūtīt preces un pakalpojumus Interneta vietnē, to varat izdarīt, iepriekš izveidojot lietotāja kontu vai iesniedzot pasūtījumu bez iepriekšējas reģistrācijas. Ņemiet vērā, ka, iesniedzot pasūtījumu, Jūsu konts Interneta vietnē tiek izveidots automātiski. Savā kontā varēsiet redzēt iegādātos Mūsu dāvanu kuponus, uztura programmas u. c., kā arī sekot līdzi uzkrātajiem lojalitātes punktiem.
11. Jūs jebkurā laikā varat labot, papildināt vai dzēst savu lietotāja kontu. Lai dzēstu lietotāja kontu, Jums jāsazinās ar Mums rakstiski e-pastā info@zaliaszingsnis.lt.
12. Lai izveidotu lietotāja kontu, Jums jānorāda vārds, uzvārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs un parole. Pieslēdzoties savam kontam un pasūtot preces un pakalpojumus, Jums jānorāda vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese un pakomāta adrese, ja neizvēlaties preces saņemt uz vietas.
13. Ja neesat izveidojis lietotāja kontu un vēlaties pasūtīt preces un pakalpojumus bez iepriekšējas reģistrācijas, Jums jānorāda vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese un pakomāta adrese, ja neizvēlaties preces saņemt uz vietas.
14. Maksājumi par precēm un pakalpojumiem tiek veikti EveryPay platformā. Pieslēdzoties šai platformai, mums ir iespēja redzēt Jūsu bankas konta numuru. Šis personas dati mums ir nepieciešami, lai varētu veiksmīgi veikt naudas atmaksu, ja nolemjat, ka Mūsu preces Jūs neapmierina.
15. Jūsu reģistrācijas formā un pasūtījumā sniegtie personas dati tiks apstrādāti tik ilgi, cik nepieciešams pienācīgu un kvalitatīvu ar pasūtījumu saistītu pakalpojumu sniegšanai.
16. Šos Jūsu personas datus mēs apstrādājam, pamatojoties uz ar Jums noslēgto līgumu.
17. Jūsu reģistrācijas formā un pasūtījumā sniegtie personas dati tiek glabāti OVH datu centrā Francijā.

VI. PIEPRASĪJUMU IESNIEGŠANA INTERNETA VIETNĒ

18. Ja vēlaties iesniegt Mums pieprasījumu par preču un pakalpojumu sortimentu vai citiem Jūs interesējošiem jautājumiem, to varat izdarīt Interneta vietnes īpašajā sadaļā https://www.zaliaszingsnis.lt/lt/kontaktai.
19. Lai iesniegtu pieprasījumu, Jums jānorāda vārds, uzvārds, e-pasta adrese un tālruņa numurs.
20. Šos Jūsu personas datus mēs apstrādājam, pamatojoties uz Mūsu leģitīmajām interesēm — lai pēc iespējas ātrāk un efektīvāk atbildētu uz Jums interesējošiem jautājumiem un sniegtu nepieciešamo konsultāciju par Mūsu produktiem un pakalpojumiem pareizajam adresātam.
21. Pēc atbildes sniegšanas uz Jūsu norādīto e-pasta adresi Jūsu personas dati tiek glabāti 10 gadus un pēc šī termiņa beigām tiek dzēsti automātiski.
22. Jūsu pieprasījuma formā sniegtie personas dati tiek glabāti OVH datu centrā Francijā.

VII. INTERNETA VIETNĒ IZMANTOTĀS SĪKDATNES

23. Izmantojot sīkdatnes, mēs apstrādājam šādus Jūsu personas datus:

23.1. izmantotās pārlūkprogrammas, operētājsistēmas un ierīces veidu;

23.2. pārlūkošanas vēsturi;

23.3. gala ierīcei piešķirto interneta protokola adresi;

23.4. Interneta vietnes apmeklējumu skaitu;

23.5. pārlūkošanas ilgumu Interneta vietnē;

23.6. apskatītās Interneta vietnes sadaļas;

23.7. citu informāciju par Jūsu darbībām Interneta vietnē.

24. Sīkdatnes mēs izmantojam, lai:

24.1. nodrošinātu Interneta vietnes funkcionalitāti;

24.2. uzlabotu un attīstītu Interneta vietni, lai tā atbilstu Jūsu pārlūkošanas vajadzībām;

24.3. ieviestu jaunas funkcijas, kas atvieglotu Interneta vietnes lietošanu un informācijas meklēšanu;

24.4. analizētu lietotāju uzvedību Interneta vietnē;

24.5. piedāvātu Jums preces, kas atbilst Jūsu pārlūkošanas uzvedībai un vajadzībām;

24.6. sasaistītu Interneta vietni ar sociālajiem tīkliem Facebook un Instagram;

24.7. apkopotu statistiku par Interneta vietnes izmantošanu.

25. Interneta vietnē tiek izmantotas šādas sīkdatņu kategorijas:

25.1. stingri nepieciešamās sīkdatnes — paredzētas Interneta vietnes darbības nodrošināšanai, lai lietotāji varētu izmantot visas Interneta vietnes funkcijas;

25.2. funkcionālās sīkdatnes — palīdz atpazīt un atcerēties lietotājus, viņu apmeklētās sadaļas, izmantotās funkcijas, veiktās izmaiņas un izvēles;

25.3. analītiskās sīkdatnes — ļauj atpazīt un saskaitīt lietotājus, sekot līdzi, kuras sadaļas tiek izmantotas, un vākt citu ar Interneta vietnes lietošanu saistītu informāciju;

25.4. mārketinga vai reklāmas sīkdatnes — paredzētas reklāmu un piedāvājumu sniegšanai, kas atbilst lietotāju vajadzībām un pārlūkošanas uzvedībai.

26. Interneta vietnē tiek izmantoti arī izsekotāji un digitālie identifikatori — sarežģītākas tehnoloģijas, kas darbojas bez sīkdatnēm.
27. Tīmekļa bākas, uXDT un ultraskaņas izsekošanas tehnoloģijas darbojas tā, ka, apmeklējot Interneta vietni, dators ģenerē cilvēkam nedzirdamu ultraskaņas signālu, ko var uztvert citas viedierīces.
28. Sīkdatņu izmantošanas termiņi:

29. Interneta vietnei ir savienojums ar Facebook un Instagram, kur publicējam informāciju par Mūsu darbību. Šo kanālu izmantotās sīkdatnes ļauj mums iegūt apkopotus statistikas datus un ieskatus par to, kā apmeklētāji mijiedarbojas ar Interneta vietni, Mūsu ierakstiem un jaunumiem.
30. Vairāk informācijas par trešo pušu izsekošanas tehnoloģijām:

31. Sīkdatnes tiek izmantotas, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu. Apmeklējot galveno Interneta vietni, uznirstošajā logā varat piekrist visu vietnē izmantoto sīkdatņu ierakstīšanai Jūsu gala ierīcē. Ja nevēlaties dot piekrišanu visām sīkdatnēm, varat doties uz sīkdatņu pārvaldības iestatījumiem un izvēlēties, kurām sīkdatņu kategorijām piekrītat. Stingri nepieciešamās sīkdatnes tiek ierakstītas neatkarīgi no Jūsu piekrišanas, jo bez tām Interneta vietne nedarbotos pienācīgi.
32. Interneta vietnē tiek izmantotas Google Analytics sīkdatnes.
33. Jūs jebkurā laikā varat dzēst Interneta vietnē izmantotās sīkdatnes no savas pārlūkprogrammas. Dzēšanas kārtība ir atkarīga no izmantotās pārlūkprogrammas.
34. Vairāk informācijas par sīkdatnēm un to pārvaldīšanu vai dzēšanu varat atrast vietnē www.allaboutcookies.org un savas pārlūkprogrammas palīdzības lapā.
35. Jūs varat lejupielādēt arī Google Analytics opt-out papildinājumu un, ievērojot norādījumus, to instalēt.

VIII. JAUNUMU VĒSTUĻU ABONĒŠANA

36. Lai saņemtu noderīgu informāciju par veselīgu dzīvesveidu, kā arī uzzinātu par Mūsu jaunajiem produktiem, akcijām un īpašajiem piedāvājumiem, Interneta vietnē varat abonēt jaunumu vēstules.
37. Lai abonētu jaunumu vēstules, Jums jānorāda sava e-pasta adrese.
38. Mēs sūtām Jums jaunumu vēstules, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu, Jums iepazīstoties ar šo Politiku, Jūsu tiesībām, datu izmantošanas mērķiem un iespēju jebkurā laikā atsaukt piekrišanu personas datu apstrādei tiešā mārketinga nolūkos.
39. Jūsu personas dati tiešā mārketinga nolūkos tiks apstrādāti līdz brīdim, kad atsauksiet savu piekrišanu vai atteiksieties no jaunumu vēstuļu abonēšanas.
40. Jūs jebkurā laikā varat atteikties no jaunumu vēstuļu abonēšanas, noklikšķinot uz jaunumu vēstulē ievietotās saites.

IX. PERSONAS DATU NODOŠANA

41. Jūsu personas dati, kurus mēs apstrādājam, netiek izpausti trešajām personām, izņemot gadījumus, kad mums tie jānodod saskaņā ar Lietuvas Republikas tiesību aktiem vai lai izpildītu līgumiskās saistības.
42. Datu saņēmēju kategorijas:

42.1. kurjerpakalpojumu uzņēmumi;

42.2. maksājumu platforma EveryPay;

42.3. mūsu piesaistītie datu apstrādātāji, piemēram, informācijas tehnoloģiju pakalpojumu sniedzēji, grāmatvedības pakalpojumu uzņēmumi u. c.;

42.4. tiesas, tiesībaizsardzības un citas valsts iestādes;

42.5. Google.

43. Datu apstrādātāji drīkst apstrādāt personas datus tikai saskaņā ar Mūsu norādījumiem un tikai tādā apjomā, kāds ir nepieciešams. Piesaistot datu apstrādātājus, mēs veicam visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu, ka tie ir ieviesuši atbilstošus organizatoriskos un tehniskos personas datu drošības pasākumus.

X. JŪSU TIESĪBAS

44. Sniedzot savus personas datus, kad Interneta vietnē pasūtāt preces un pakalpojumus, izveidojat lietotāja kontu, iesniedzat pieprasījumus, piekrītat sīkdatņu ierakstīšanai vai abonējat Mūsu jaunumu vēstules, Jūs iegūstat šādas tiesības:

44.1. tiesības iepazīties ar apstrādātajiem personas datiem;

44.2. tiesības pieprasīt labot, papildināt vai dzēst personas datus;

44.3. tiesības ierobežot personas datu apstrādi;

44.4. tiesības saņemt ar Jums saistītos personas datus strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā un nosūtīt tos citam datu pārzinim;

44.5. tiesības jebkurā laikā atsaukt piekrišanu;

44.6. tiesības nepiekrist personas datu apstrādei;

44.7. tiesības iesniegt sūdzību Valsts datu aizsardzības inspekcijai, ja uzskatāt, ka Mūsu veiktā personas datu apstrāde neatbilst piemērojamo tiesību aktu prasībām vai citādi pārkāpj Jūsu tiesības un brīvības.

45. Lai īstenotu savas tiesības, iesniedziet Mums pieprasījumus, sūdzības vai prasības rakstiski e-pastā info@zaliaszingsnis.lt.
46. Ja konstatējat neatbilstību Regulai vai citiem personas datu apstrādi regulējošiem tiesību aktiem, sazinieties ar Mums. Ja mēs nevarēsim palīdzēt vai sniegsim Jūs neapmierinošu atbildi, Jūs varat vērsties Valsts datu aizsardzības inspekcijā likumā noteiktajā kārtībā.

XI. NOSLĒGUMA NOTEIKUMI

47. Mēs jebkurā laikā varam atjaunināt vai mainīt šo Politiku.
48. Atjauninātā vai mainītā Politika stājas spēkā no tās publicēšanas Interneta vietnē dienas.
49. Jums laiku pa laikam vajadzētu pārbaudīt Politiku un pārliecināties, ka Jūs apmierina aktuālā Privātuma politikas versija.
50. Ar šo Politiku un/vai datu aizsardzību saistītos jautājumos varat sazināties ar Mums rakstiski e-pastā info@zaliaszingsnis.lt.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2025-06-12